| 2024 |
| Ho, C.-E. & Tsai, J.-L. (2024, Sep.). Reader differences in navigating English-Chinese sight interpreting/translation. The 21st International Congress of Linguists(ICL), Poznań, Poland. |
| Tsai, J.-L. (2024, Aug.). The influence of the unselected meaning of homographs in reading Chinese sentences. The 22nd European Conference on Eye Movements (ECEM), Maynooth, Ireland. |
| 2023 |
| Pi, H.-Y. & Tsai, J.-L. (2023, Dec.). The Influence of Word Predictability on Character Consistency Effect When Reading Chinese Sentences. Architectures and Mechanisms for Language Processing Conference Asia, Hong Kong. |
| Chao, P.-C., Chung, J.-A., Chou, C.-J., Tsai, J.-L., & Lee, C.-Y. (2023, Oct.). Language model predictability and word frequency effects on fixation-related N400s during Chinese natural article reading. The 15th Annual Meeting of the Society for the Neurobiology of Language (SNL), Marseille, France. |
| Chung, J.-A., Tsai, J.-L., & Lee, C.-Y. (2023, Oct.). Effect of Working Memory Load in Resolving Filler-Gap Dependency in Natural Sentence Reading- evidence from the simultaneous recording of Eye Movements and Fixation-Related Potentials. The 15th Annual Meeting of the Society for the Neurobiology of Language (SNL), Marseille, France. |
| Tsai, J.-L. (2023, Aug.). The influence of contextual predictability on subordinate bias effect when reading Chinese biased homographs: Evidence from eye movements. The 29th Architectures and Mechanisms for Language Processing Conference (AMLaP), San Sebastian-Donostia, Spain. |
| 2022 |
| Su, Y.-C. & Tsai, J.-L. (2022, Oct.). The Role of Neighborhood Size and Character Position Probability in Chinese Reading: An Eye Tracking Study. The 23rd National Conference on Linguistics (NCL-23), National Chengchi University, Taipei, Taiwan. |
| Chao, P.-C., Chung, J.-A., Chou, C.-J., Tsai, J.-L., & Lee, C.-Y. (2022, Sep.). Effects of Word Predictability and Frequency in Natural Article Reading: Evidence from the Simultaneous Recording of Eye Movement and Event-Related Potential. The 28th Architectures and Mechanisms for Language Processing Conference (AMLaP), York, United Kingdom. |
| 2021 |
| Chou, C.-J., Lee, C.-Y. & Tsai, J.-L. (2021, Mar.). The interplay of lexical predictability and semantic constraints of Chinese classifier-noun agreement in reading Chinese sentences. Cognitive Neuroscience Society, Virtual meeting (CNS). |
| 2020 |
| Chiu, T.-Y & Tsai, J.-L. (2020, Sep.). Parafoveal word processing affects saccade targeting in reading Chinese sentences. The 26th Architectures and Mechanisms for Language Processing Conference (AMLaP). |
| 2019 |
| Tsai, J.-L., Lin, T.-H., & Chen, I-J. (2019, Aug.).Taipei Sentence Corpus of Mandarin Chinese: Analysis of an Eye-Tracking Corpus for Age Differences in Reading Chinese sentences. The 20th European Conference on Eye Movements (ECEM), Alicante, Spain. |
| 2018 |
| Chui, K., Yeh, H.-L., & Tsai, J.-L. (2018, Dec.), A Corpus Study of Linguistic-Cultural Conceptualization of FEAR in Chinese and Russian. Proceedings of the 32nd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 32), Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR. |
| Yeh, H.-L., Chui, K., & Tsai, J. -L. (2018, Dec). The Constructions of Emotion in S. Dovlatov’s Work and the Chinese Translation (In Russian). “Current Trends and Future Perspectives in Russian Studies”: Proceedings of the International Conference on Russian Studies, University of Barcelona, Barcelona, Spain. |
| Tsai, J.-L., Yeh, H.-L., Chui, K., & Chen, I-J. (2018, Dec.). Effects of word processing and language experience on eye movements in reading Russian as a foreign language. The Conference on Multilingualism (COM 2018), Ghent, Belgium. |
| Su, C.-I. E. & Tsai, J.-L. (2018, Nov.). The Influence of Cohort Density on Lexical Competition of Chinese Spoken Word Recognition: Evidence from Eye Movements. The 59th Annual Meeting of the Psychonomic Society, New Orleans, USA. |
| Tsai, J.-L., Li, G.-H., Lee, C.-Y., Su, C.-I. E., & Lin, T.-H. (2018, Aug.). Lexical access and integration in context: a fixation-related fMRI study of the word predictability and word frequency interaction during sentence comprehension. The 10th Annual Meeting of the Society for the Neurobiology of Language (SNL), Québec, Canada. |
| Hsu, C.-H., Lee, C.-Y., & Tsai, J.-L. (2018, May), Frequency and predictability effects in natural reading: evidences from co-registration of eye-movement and event-related potentials measures. The 1st workshop on Linguistic and Neuro-Cognitive Resources (LiNCR), in the 11th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Miyazaki, Japan. |
| Chang, C.-T., Li, P., Tsai, J.-L., Lin, E.-J., Chao, P.-C., Chou, C.-J., & Lee, C.-Y. (2018, Mar.). The neural substrates for predictive processes in sentence comprehension. Poster presented at the 25th Annual Cognitive Neuroscience Society Meeting. Boston, USA. |
| 2017 |
| Yeh, H.-L., Chui, K., & Tsai, J.-L. (2017, Oct.), The Fear Emotion and Linguistic Specificity in Russian and Chinese, II International Forum “Russian Language, Literature and Culture in the Asia-Pacific Region”, October 9-14, Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia. |
| Su, C.-I. E., Li, G.-H., & Tsai, J.-L. (2017, Aug.), When tones constrain segmental activation-competition in Chinese spoken word recognition: evidence from eye movements. The 19th European Conference on Eye Movements (ECEM), Wuppertal, Germany. |
| Su, C.-I. E., Li, G.-H., & Tsai, J.-L. (2017, Jan.), Tonal contrasts on lexical competition effects in Chinese spoken word recognition: Evidence from eye movement. The 2017 Annual Meeting of the Taiwan Society of Cognitive Neuroscience, Taoyuan, Taiwan. |
| 別蓮蒂、蔡介立、楊偉顥、游婉雲 (2017, 六月)。以眼動注視反應探討品牌識別標誌之美感判斷歷程。新環境趨勢下的消費行為與行銷策略特刊研討會，台北，台灣。 |
| 2016 |
| Li, G.-H. & Tsai, J.-L.(2016, Oct.). Investigating the effects of prior knowledge on tex-picture integration: Evidence from eye movements. The 55th Annual Meeting of the Taiwanese Psychological Association, Tainan, Taiwan. |
| Su, C.-I. E., Li, G.-H., & Tsai, J.-L. (2016, Aug.). Incremental processing of Chinese spoken words and the influence of different tonal contrasts on lexical competition effects: Evidence from eye movements. The 8th Annual Meeting of the Society for the Neurobiology of Language (SNL), London, United Kingdom. |
| 2015 |
| Tsai, J.-L. & Su, C.-I. E., Magnuson, J.(2015, Oct.) . Incremental processing of Chinese spoken words and the influence of fluent speech on lexical competition effects: Evidence from eye movements. The 18th European Conference on Eye Movements (ECEM), Vienna, Austria. |
| Tsai, J.-L. & Lee, C.-Y. (2015, Aug.). Contextual predictability and phonological preview benefit in reading Chinese sentences. The 2015 Society for the Neurobiology of Language (SNL) Annual Meeting, Chicago, America. |
| 2014 |
| Tsai, J.-L. (2014, Dec.). Eye Movement Guidance in Reading Chinese for Comprehension and Translation. The 1st International Symposium on Cognitive Research on Translation and Interpreting (CSTIC), Macau SAR, China. |
| Tsai, J.-L. (2014, Nov.). Contextual predictability and phonological preview benefit in reading Chinese sentences. International Workshop on Biological Foundations of Languages, Macau SAR, China. |
| Tsai, J.-L. (2014, Aug.). Eye movement evidence of the cohort density effects in Chinese spoken character recognition. The 2014 Society for the Neurobiology of Language (SNL) Annual Meeting, Society for the Neurobiology of Language. Amsterdam, Netherlands. |
| Chen, P.-H. & Tsai, J.-L. (2014, May). The influence of syntactic category and semantic constraints on lexical ambiguity resolution: An eye-movement study of processing Chinese homographs. The 7th Conference on Language, Discourse, and Cognition (CLDC), Taipei, Taiwan. |
| 2013 |
| Chang, Y.-L. & Tsai, J.-L. (2013,Nov). The course of phonological activation in processing spoken Chinese disyllabic words: evidence from eye movements. The 2013 Society for the of Language (SNL) Annual Meeting, Sandiego, USA. |
| Tsai, J.-L., Lu, I-H., & Lee, C.Y. (2013, Aug.). The subordinate bias effect in Chinese lexical ambiguity resolution The 17th European Conference on Eye Movements (ECEM), Lund, Sweden. |
| Chen, C. H., & Tsai, J.-L. (2013, Aug.). Foveal load modulates the parafoveal preview cost in Chinese reading. The 17th European Conference on Eye Movements (ECEM), Lund, Sweden. |
| Yu, W. Y. & Tsai, J.-L. (2013, Aug.). The scene semantic consistency effect of eye movements during spoken language comprehension. The 17th European Conference on Eye Movements (ECEM), Lund, Sweden. |
| Yeh, Y., Tsai, J. L., Hsu, W. C., Lin, C. F., Lin, C. W. (2013, June). How working memory influences insight problem solving: An eye movement analysis. Paper presented at the International Journal of Arts & Sciences Conference, June 23-26, Munich, Germany. |
| 2012 |
| Tsai, J.-L. (2012, Oct.). Eye movement evidence of continuous mapping for recognizing Mandarin spoken characters. The 14th International Conference on the Processing of East Asian Languages, Nagoya, Japan. |
| Lin, W. J. & Tsai, J.-L. (2012, Oct.).Eye movement evidence for the concreteness effect of semantic processing in music and language. The annual meeting of Taiwan Psychology Association 51th Annual Conference, Taichung, Taiwan. |
| Yan, M., Hua Shu, Tsai, J.-L., & Kliegl, R. (2012, June). Semantic preview benefit during reading of simplified and traditional Chinese scripts. The 5th China International Conference on Eye Movements (CICEM), Dalian, China. |
| Tsai, J.-L. (2012, Apr.). Implications and applications of eye movement and reading research in E-reading. International Symposium on E-learning and Innovative Applications in Libraries, Taipei, Taiwan. |
| 2011 |
| Chen, T. W., Yang, H. H., Jiang, J. X., Tsai, J.-L., & Huang, C. C. (2011, Dec.). The cognitive process of sight translation – An eye-tracking analysis. International Conference on Translation and Cross-Cultural Communication, Queensland, Australia. |
| Tsai, J.-L. (2011, Oct.). Eye movement guidance in reading Chinese sentence. The 17th Meeting of the European Society for Cognitive Psychology, Donostia-San Sebastián, Spain. |
| Tsai, J.-L. (2011, Aug.). How do Chinese readers send their eyes to words? The 16th European Conference on Eye Movements (ECEM), Marseille, France. |
| Chen, C. H., & Tsai, J.-L. (2011, Aug.). Processing span of word boundary in reading Chinese sentence: a moving window study. The 16th European Conference on Eye Movements (ECEM), Marseille, France. |
| Huang, C. C., & Tsai, J.-L. (2011, Aug.). The locus of reformulation in sight translation: Evidence from eye movements. The 16th European Conference on Eye Movements (ECEM), Marseille, France. |
| Yen, M. H., & Tsai, J.-L. (2011, Aug.). Preview effect modulated by preview duration in reading Chinese sentences. The 16th European Conference on Eye Movements (ECEM), Marseille, France. |
| Yu, W. Y., Lee, C. Y., & Tsai, J.-L. (2011, Aug.). The orthographic and phonological preview benefit on the eye movements of different Chinese input method readers. The 16th European Conference on Eye Movements (ECEM), Marseille, France. |
| Chang, Y. L. and Tsai, J.-L. (2011, July). Adult’s interactive strategies influence children’s comprehension process during shared book reading: evidence from eye movement. The Eighteenth Annual Meeting of Society for the Scientific Study of Reading (SSSR), Florida, USA. |
| Kao, P. J., Lee, C. Y., & Tsai, J.-L. (2011, May). The influence of contextual predictability on processing Chinese polysemy: Evidence from eye movements. The 12th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW2011), Taipei, Taiwan. |
| Lu, T. P. and Tsai, J.-L. (2011, Mar.).Dynamic processing of Chinese relative clauses with structural and semantic cues in eye-movement experiment. The 24th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, San Francisco, USA. |
| 楊馨慧、陳子瑋、江健新、蔡介立、黃致潔(2011)。”中譯英視譯之翻譯策略研究─以眼動軌跡為指標”，第十六屆筆譯教學國際學術研討會。輔仁大學，台北。 |
| 2010 |
| Tsai, J.-L. (2010, Oct.). Character and word processing of reading Chinese in parafovea. The 10th Biannual Meeting of the German Society for Cognitive Science, Potsdam, Germany. |
| Tsai, J.-L. & Yang, Y. J. (2010, May). The word predictability effect on children’s eye movements in reading Chinese sentences. The 4th China International Conference on Eye Movements (CICEM), Tianjin, China. |
| Chen, C.H. & Tsai, J.-L. (2010, May). Reading Chinese with word boundary frames in parafovea preview. The 4th China International Conference on Eye Movements (CICEM), Tianjin, China. |
| 2009 |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Yen, M. H., Chan, W. H., &Yang, Y. J. (2009, Oct.). Effects of word predictability and word frequency on eye movements in reading Chinese sentences. The 13th International Conference on the Processing of East Asian Languages (ICPEAL), Beijing, China. |
| Liu, Y. N., Tsai, J.-L., & Lee, C. Y. (2009, Oct.). Contextual effect on visual word recognition. The 13th International Conference on the Processing of East Asian Languages (ICPEAL), Beijing, China. |
| Huang, C. Y., Huang, H. W., Tsai, J.-L., Huang, C. C. & Lee, C. Y. (2009, Oct.). Number of senses effects of Chinese disyllabic compounds in the two hemispheres. The 13th International Conference on the Processing of East Asian Languages (ICPEAL), Beijing, China. |
| Shyong, J. Y., Lee, C. Y., & Tsai, J.-L. (2009, Aug.). The role of higher frequency neighbors as parafoveal previews in reading Chinese sentences. The 15th European Conference on Eye Movements (ECEM), Southampton, United Kingdom. |
| Chen, C. S., & Tsai, J.-L. (2009, Aug.). The influence of providing word boundary cue on Chinese reading. The 15th European Conference on Eye Movements (ECEM), Southampton, United Kingdom. |
| Yen, M. H., Tsai, J.-L., & Tzeng, O. J. L. (2009, Aug.). Usage of statistical cues for word boundary in reading Chinese sentences. The 15th European Conference on Eye Movements (ECEM), Southampton, United Kingdom. |
| Han, C. C., & Tsai, J.-L. (2009, Aug.). Vector variations of saccades during mental rotation. The 15th European Conference on Eye Movements (ECEM), Southampton, United Kingdom. |
| 2008 |
| Tsai, J.-L. & Lee, C. Y. (2008, July). The Influence of Character Combinability on the Optimal Viewing Position of Chinese Words. The Fifteenth Annual Meeting of Society for the Scientific Study of Reading (SSSR), Asheville, North Carolina, USA. |
| 2007 |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., & Yang, F. C. (2007, Aug.). The optimal viewing position in Chinese word recognition. The 14th European Conference on Eye Movements (ECEM), Potsdam, Germany. |
| Wang, C. A., Tsai, J.-L., Inhoff, A. W., Lee, C. Y., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2007, Aug.). Parafoveal-on-foveal effects in Chinese Reading: an Eye-Movements Study. The14th European Conference on Eye Movements (ECEM), Potsdam, Germany. |
| Yen, N. S., Tsai, J.-L., Chen, P. L., Wang, C. C., & Lin, H. Y. (2007, Aug.). The effects of font type, character Size, and character space in reading Chinese. The 14th European Conference on Eye Movements (ECEM), Potsdam, Germany. |
| Hsu, C. H., Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2007, May). An ERP study for investigating the semantic combinability effect and phonetic consistency effect in reading Chinese. The 14th annual meeting of Cognitive Neuroscience Society (CNS), New York, USA. |
| Chan, W. H., Lee, C. Y., Tsai, J.-L., Hsu, C. H., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2007, May). Temporal dynamics of the consistency effect in reading Chinese: an event-related potentials study. The 14th annual meeting of Cognitive Neuroscience Society (CNS), New York, USA. |
| Cheng, Y. Y., Lee, C. Y., Tsai, J.-L., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2007, May). The combinability effect of semantic radical in reading Chinese characters. The 14th annual meeting of Cognitive Neuroscience Society (CNS), New York, USA. |
| 2006 |
| Yen, M. H., Tsai, J.-L., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2006, Nov.). Time course of parafoveal word processing in reading Chinese sentences. The 47th Annual Meeting of the Psychonomic Society, Houston, USA. |
| Wang, C. A., Tsai, J.-L., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2006, Aug.). Retrieving word information in the left of fixation during Chinese sentence reading. The 12th annual conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing, Nijmegen, Netherlands. |
| Huang, H. W., Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2006, June). The N400 effect of morphemic size in Chinese word recognition. The 12th annual meeting of Human Brain Mapping, Florence, Italy. |
| Lee, C. Y., Tsai, J.-L., Hsu, C. H., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2006, June). The early extraction of sublexical phonology in reading Chinese pseudocharacters: an Event-related potentials study. The 12th annual meeting of Human Brain Mapping, Florence, Italy. |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Lin, Y. C., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2006). Neighborhood size effects of Chinese words in lexical decision and reading. The 12th annual conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing, Nijmegen, Netherlands. |
| 2005 |
| Wang, C. A., Tsai, J.-L., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2005, December). Word identification in the left of fixation during Chinese sentence reading: an eye movement study. The 11th International Conference on Processing Chinese and Other East Asian Languages (PCOEAL), Hong Kong. |
| Huang, H. W., Lee, C. Y., Lee, C. L., Tsai, J.-L., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2005, April). An electrophysiological study of the orthographic neighborhood frequency effect in Chinese word recognition. The 12th annual meeting of Cognitive Neuroscience Society (CNS), New York , USA. |
| Huang, C. M., Lee, C. Y., Huang, H. W., Tsai, J.-L., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2005, April). An electrophysiological study of the orthographic neighborhood size effect in Chinese semantic transparent and opaque words. The 12th annual meeting of Cognitive Neuroscience Society (CNS), New York , USA. |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Huang, S. W., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2005). Event-related potentials reflect the effects of neighborhood size and word frequency in Chinese word recognition. The 11th Annual Meeting of the Human Brain Mapping, Toronto, Canada. |
| Lee, C. Y., Tsai, J.-L., Chiu, Y. C., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L (2005). The early extraction of sublexical phonology in reading Chinese pseudocharacters: an event-related potential study. The 11th Annual Meeting of the Human Brain Mapping, Toronto, Canada. |
| Yen, M. H., Tsai, J.-L., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2005). Parafoveal word processing in reading Chinese sentences. The 13th European Conference on Eye Movements, Bern, Switzerland. |
| Wang, C. A., Tsai, J.-L., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2005). Using saccadic inhibition to investigate attentional control in reading Chinese: an oculomotor study. The 12th annual meeting of Cognitive Neuroscience Society (CNS), New York, USA. |
| 2000~2004 |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Lee, C. L., Huang, S. W., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2004). An Event-Related potential study of interpreting nouns and verbs in reading Chinese sentences. The 11th annual meeting of Cognitive Neuroscience Society (CNS), San Francisco, USA. |
| Lee, C. Y., Huang, S. W., Lee, C. L., Tsai, J.-L., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2004). An Electrophysiological study of the orthographic neighborhood size effect in Chinese word recognition. The 11th annual meeting of Cognitive Neuroscience Society (CNS), San Francisco, USA. |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Yen, M. H., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2003). Perceptual units when reading Chinese sentence. The 44th Annual Meeting of the Psychonomic Society, Vancouver, Canada. |
| Lee, C. Y., Tsai, J.-L., Huang, S. W., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2003). The nature of sublexical processing in reading Chinese characters: an ERP study. The 44th Annual Meeting of the Psychonomic Society, Vancouver, Canada. |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Tzeng, O. J. L., & Hung, D. L. (2002). Eye movement control of saccade targeting when reading Chinese. International Symposium of Brain and Language, Kazanawa, Japan. |
| Lee, C. L., Hung, D. L., Tse, K. P., Lee, C. Y., Tsai, J.-L., & Tzeng O. J. L.(2002). Processing of disyllabic compound words in Chinese aphasia. The 10th International Conference on Cognitive Processing of Chinese and Other Related Asian Languages, December, Taipei, Taiwan. |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2001). Eye movement guidance without word space: the preferred landing location in reading Chinese text. The 11th European Conference on Eye Movements, Turku, Finland. |
| Tsai, J.-L., Lee, C. Y., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2001). The phonological activation of Chinese character in reading sentences: evidence from the fast priming technique. The 11th European Conference on Eye Movements, Turku, Finland. |
| Lee, C. Y., Tsai, J.-L., Kuo, W. R., Chou, C. C., Yeh, T. C., Hung D. L., Tzeng, O. J. L., & Hsieh, J. C. (2001). Effects of consistency and frequency on functional anatomy of naming Chinese characters. The 7th Annual Meeting of the Human Brain Mapping, Brighton, UK. |
| Tsai, J.-L., Tzeng, O. J. L., Hung, D. L., & Yen, N. S. (2000). The perceptual span in reading Chinese passages: a moving window study of eye movement contingent display. The 39th Annual Meeting of Chinese Psychology Association, Taipei, Taiwan. |
| Lee, C. Y., Kuo, W. J., Tsai, J.-L., Hung, D. L., Tzeng, O. J. L., & Hsieh, J. C. (2000). The neural substrates of Chinese orthography-phonology transformations. The 39th Annual Meeting of Chinese Psychological Association, Taipei, Taiwan. |